Định nghĩa

1. Thành ngữ (Động từ):
   • Nêu lên, đưa ra một tấm gương, một mẫu mực để người khác noi theo: Hành động của một cá nhân hoặc tập thể có phẩm chất, hành vi tốt đẹp, đáng được tôn vinh và học hỏi.

Ví dụ sử dụng

• Thành ngữ:
  • Lãnh đạo cần phải treo gương liêm chính cho cấp dưới noi theo.
  • Cô giáo ấy luôn treo gương về sự kiên nhẫn và tận tâm với học sinh.
  • Việc tôn vinh những người tốt việc tốt chính là cách để xã hội treo gương về lòng nhân ái.

Các cách sử dụng nâng cao

• "treo gương" + tính từ chỉ phẩm chất: Cụm từ thường được theo sau bởi một tính từ mô tả đức tính tốt đẹp cụ thể.

  • treo gương chính trực
  • treo gương tiết kiệm
  • treo gương hiếu học

• "treo gương" + cho + đối tượng: Xác định rõ đối tượng cần học tập theo tấm gương đó.

  • Cha mẹ nên treo gương sáng cho con cái.
  • Anh ấy đã treo gương phấn đấu cho cả đội.

Biến thể và từ gần giống

• Nêu gương (động từ): Có nghĩa tương tự "treo gương", thường dùng trong văn phong trang trọng hoặc báo chí.

  • Tấm gương hi sinh của các anh hùng liệt sĩ được nêu gương cho thế hệ trẻ.

• Làm gương (động từ): Nhấn mạnh vào hành động cụ thể của bản thân để người khác noi theo.

  • Người lớn phải biết làm gương cho trẻ nhỏ.

Từ đồng nghĩa

• Làm mẫu: Thực hiện một cách chuẩn mực để người khác bắt chước, học theo.
• Nêu mẫu mực: Đưa ra một hình mẫu lý tưởng, chuẩn mực.

Thành ngữ liên quan

• Gương mẫu: (Tính từ) Chỉ người có phẩm chất, hành vi đúng mực, đáng làm khuôn mẫu.

  • Một công dân gương mẫu.

• Gương sáng: (Danh từ) Chỉ tấm gương, hình mẫu tốt đẹp, đáng để học hỏi.

  • Anh ấy là một tấm gương sáng về ý chí vượt khó.

1. Nêu lên làm mẫu cho người khác theo: Treo gương liêm chính.